7-495-539-25-20 Сайт Мигрантам о Москве.рф
Ежедневно с 8.00 до 20.00
Если вы собираетесь жить и работать в Москве или уже живёте здесь, можете обратиться в бесплатный городской колл-центр для трудовых мигрантов.
Наши специалисты помогут вам и дадут ответы на самые разные вопросы.
Вы можете обратиться в колл-центр по следующим вопросам:
- поиск работы и порядок трудоустройства,
- получение патента на трудовую деятельность,
- процедура постановки на миграционный учёт,
- нарушения ваших прав,
- восстановление утерянных документов,
- получение медицинской помощи,
- устройство детей в детские сады и школы и многое другое.
«Əmək miqrantları üçün pulsuz çağrı-mərkəzi
Əgər siz Moskvada yaşamağa və işləməyə hazırlaşırsızsa və ya artıq burada yaşayırsınızsa, əmək miqrantları üçün pulsuz şəhər çağrı-mərkəzinə müraciət edə bilərsiniz.
Bizim mütəxəssislərimiz sizə kömək edəcəklər və ən müxtəlif suallara cavabları verəcəklər.
Siz növbəti suallar üzrə çağrı-mərkəzinə müraciət edə bilərsiniz:
— iş axtarışı və işə düzəltmənin sırası,
— əmək fəaliyyəti üçün patentin alınması,
— miqrasiya qeydiyyatına düşməsi proseduru,
— sizin hüquqlarınızın pozuntuları,
— itən sənədlərin bərpası,
— tibbi yardımın alınması,
— uşaqların bağçalara və məktəblərə düzəlməsi və bir çox başqa məsələlər.»
«Эмгек мигранттары үчүн акысыз байланыш борбору
«Эгерде сиз Москвада жашап жана иштей турган болсоңуз же бул жерде жашасаңыз, эмгек мигранттары үчүн акысыз шаардык байланыш борборуна кайрылсаңыз болот. Биздин адистер сизге жардам беришет жана ар түрдүү суроолоруңузга жооп беришет.
Сиз акысыз байланыш борборуна төмөнкү суроолоруңуз боюнча кайрылсаңыз болот:
— жумуш издөө жана ишке орноштуруу тартиби,
— эмгек ишмердүүлүгүн жүргүзүү үчүн патент алуу,
— миграциялык катталуунун жол-жоболору,
— сиздин укугуңуздун бузулушу,
— жоголгон документтерди кайра калыбына келтирүү,
— медициналык жардам алуу,
— балдарды бала бакчасына жана мектепке киргизүү ж.б.»
„Centru de Apel gratuit pentru migranţii de muncă
În cazul în care intenţionaţi să locuiţi şi să lucraţi la Moscova sau să locuiţi deja aici, puteţi sî vî adresaţi Centrului de Apel (Call center) gratuit al oraşului pentru migranţii de muncă.
Experţii noştri vă vor ajua şi vă vor oferi răspunsuri la o varietate de întrebări.
Puteţi contacta Centrul de apel pentru următoarele întrebări:
— căutarea unui loc de munca şi procedura de angajare,
— obţinerea unui brevet de muncă,
— procedura luării în evidenţă de migraţie,
— încălcarea drepturilor dumneavoastră,
— refacerea documentelor pierdute,
— primirea asistenţei medicale,
— înscrierea copiilor la grădiniţe şi şcoli şi multe altele.”
„Маркази тамоси ройгон барои муҳоҷирони меҳнатӣ
Агар шумо нияти дар Маскав зистан ва кор карданро доред ё ки аллакай дар ин ҷо истиқомат дошта бошед, метавонед ба маркази тамоси ройгони шаҳрӣ барои муҳоҷирони меҳнатӣ муроҷиат кунед.
Мутахассисони мо ба шумо ёрӣ мерасонанд ва ба саволҳои гуногуни шумо посух медиҳанд.
Инҷо шумо метавонед бо саволҳои зерин муроҷиат кунед:
— ҷустуҷӯи кор ва тартиби ба кор даромадан;
— гирифтани патент барои фаъолияти меҳнатӣ;
— қоидаҳои бақайдгирӣ дар ҷои зист;
— поймолшавии ҳуқуқи шумо;
— барқароркунии ҳуҷҷатҳои гумшуда;
— гирифтани ёрии таъҷилии тиббӣ,
— сабтином намудани кӯдакон ба кӯдакистонҳо, мактабҳо ва ғайраҳо…”
“Mehnat muhojirlari uchun bepul koll-markaz
Agar siz Moskvada yashamoqchi va ishlamoqchi bo‘lsangiz yoki shu yerda yashayotgan bo‘lsangiz, shaharning mehnat muhojirlari uchun bepul koll-markaziga murojaat qilishingiz mumkin.
Bizning mutaxassislarimiz sizga yordam berishadi va turli xildagi savollaringizga javob berishadi.
Koll-markaziga quyidagi savollar bilan murojaat qilishingiz mumkin:
— ish qidirish va ishga joylashish tartibi;
— mehnat faoliyati uchun patent olish;
— migratsiya roʻyxatiga turish tartibi;
— huquqlaringizni buzilishi,
— yoʻqolgan hujjatlarni tiklash;
— tibbiy yordam olish;
— bolalarni bog‘cha va maktablarga joylashtirish va boshqalar”.
При поддержке Правительства Москвы